У меня, как у интроверта, весеннее обострение.
Хочу на природу.
Где никого нет. Где спокойствие и тишинаааа... Или только любимая музыка.

@настроение:

@темы: Мой мир

ПереводЧто я хотел сказать

Я сегодня проснулся, начав тонуть,
Как те камешки, которые ты кидала в воду.
Я ранен все теми же выстрелами, которые ты делаешь.
Легче бить меня ногами, когда я упал.

Я просто подумал, что тебе стоит знать:
Я пытался всё сохранить,
Пока ты всё отпускала.
Что ж, в этот раз еще не поздно
Сказать все начистоту,
Потому что знаю, я сказал, что мне жаль,
Но хотел сказать не это.

Я достаточно силен, чтобы сказать,
Что теперь не хочу идти по легкому пути.
Так характерно для тебя просто уйти,
Когда твой маленький идеальный мирок
Охвачен пламенем.

Я просто подумал, что тебе стоит знать:
Я пытался всё сохранить,
Пока ты всё отпускала.
Могу ли я быть таким наглым?
Потому что все это подлизывание к тебе
Просто надоедает.
Что ж, в этот раз еще не поздно
Сказать все начистоту,
Потому что знаю, я сказал, что мне жаль,
Но хотел сказать не это.

Что я на самом деле хотел сказать,
С каждым маленьким глотком воздуха,
Это что, что не только я совершаю ошибки,
Просто подумай обо всех, которые совершила ты.

Я просто подумал, что тебе стоит знать:
Я пытался всё сохранить,
Пока ты всё отпускала.
Могу ли я быть таким наглым?
Потому что все это подлизывание к тебе
Просто надоедает.
Что ж, в этот раз еще не поздно
Сказать все начистоту,
Потому что знаю, я сказал, что мне жаль,
Но хотел сказать не это.

©

@темы: 音楽

@музыка: The Postal Service - This Place is a Prison

@темы: то, что тронуло душу, Kakkoii, Мой мир, Тараканы в голове, a few words about..., разглагольствования

@темы: 音楽

читать дальше

- А если бы он вернулся опять,
Что ему я сказать бы могла?
- Что я ждала, я хотела ждать,
Пока не умерла.
- А если б он заговорил со мной,
Не узнав моего лица?
- Вы стать могли бы ему сестрой,
Он, наверно, страдает сам.

- А если он спросит, где Вы, тогда
Какие нужны слова?
- Отдайте мое золотое кольцо,
И не нужны никакие слова.
- А если бы он спросил, почему
Ваш дом опустел теперь?
- Погасший очаг покажите ему,
Открытую настежь дверь.

- Тогда спросить бы ему осталось
О Вашем последнем дне.
- Скажите, скажите, что я улыбалась,
Чтоб не плакал он обо мне.
- А если бы он вернулся опять,
Что б ему я сказать могла?
- Что я ждала, я хотела ждать,
Пока не умерла...

@настроение: Волком вою

©

@темы: "Cake or death"